Life’s Too Short (tradução)

Original

Tinashe

Compositor: Kingdom / Tinashé

Eu sei que você ainda me ama
Faz muito tempo que estou sem você
Não me controlo e te faço videochamadas
A noite toda, não consigo dormir, solitária

Agora que você se foi, eu tenho uma visão melhor da gente
Agora que você está aqui, posso ver de outro jeito
Eu só quero sentir você em mim
Foda-se esses joguinhos de criança

Não consigo me cansar dessa merda
Quem vai te dar apoio
Se você está sofrendo como eu?
Quem vai ver seu rosto numa multidão?
E te escolher, como eu?

Eu só quero te amar, eu só quero você todinho
Você todo, eu só quero você todinho
Você em cima de mim, yeah yeah

Eu só quero te amar, eu só quero você todinho
Você todo, eu só quero você todinho
Você em cima de mim, yeah yeah

E eu sei que quer estar comigo
E você sabe que quero estar contigo
A vida é muita curta, amor
Deixe levar

Eu sei que você imagina a gente junto
Faz muito tempo que você está sem mim
Acorda cedo, faz café da manhã
Passa o dia jogando no videogame

Agora que você se foi, eu tenho uma visão melhor da gente
Agora que você está aqui, posso ver de outro jeito
Eu só quero sentir você em mim

Não consigo me cansar dessa merda
Quem vai te dar apoio
Se você está sofrendo como eu?
Quem vai ver seu rosto numa multidão?
E te escolher, como eu?

Eu só quero te amar, eu só quero você todinho
Você todo, eu só quero você todinho
Você em cima de mim, yeah yeah

Eu só quero te amar, eu só quero você todinho
Você todo, eu só quero você todinho
Você em cima de mim, yeah yeah

E eu sei que quer estar comigo
E você sabe que quero estar contigo
A vida é muita curta, amor
Deixe levar

Eu só quero te amar, eu só quero você todinho
Você todo, eu só quero você todinho
Você em cima de mim, yeah yeah

Eu só quero te amar, eu só quero você todinho
Você todo, eu só quero você todinho
Você em cima de mim, yeah yeah

Eu só quero te amar, eu só quero você todinho
Você todo, eu só quero você todinho
Você em cima de mim, yeah yeah

Eu só quero te amar, eu só quero você todinho
Você todo, eu só quero você todinho
Você em cima de mim, yeah yeah

(Você todo)
(Você todo)
(Você todo)
(Você todo)
(Você todo)